Oops, we did it again

by Michael S. Kaplan, published on 2005/11/30 00:01 -08:00, original URI: http://blogs.msdn.com/michkap/archive/2005/11/30/498186.aspx


I could not resist the Brittney Spears reference, sorry!

But there is yet another Language Interface Pack, this one for Nepali!

A tiny little bit of info about the Nepali language:

Nepali (sometimes also referred to as "Nepalese") is the official language of Nepal where it is spoken by roughly half the population as a mother tongue and by about 2 million people as a second language. It is related to Hindi but has borrowed less words from Persian and English (instead using more Sanskrit derivations) and it has been influenced by the neighboring Tibeto-Burman languages.

Very cool!

 

This post brought to you by "" (U+0928, a.k.a. DEVANAGARI LETTER NA)


# abhinaba on Wednesday, November 30, 2005 5:28 AM:

This is just great news. In countries like India/Nepal language along with cost are the primary blockers for computer adoption. Right now here in India we are at the verge of a massive wave in which computers reach into remote areas. With Post-offices/rural-Banks setting up Kiosks in small towns and remote districts, local language support in the interfaces become super-important.

The importance of language packs are also supported by the sheer number. For example my mother language Bengali or Bangla (http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali) is the fourth or fifth most widely spoken language in the world with over 200 million native speakers.

Currently Windows and other MS products like Word, Outlook work like a charm with Bangla and I feel really happy when I get to send emails in my native language which was not possible even couple of years ago. I have worked in the internationization team in Adobe working on a product called FrameMaker and I know the pain of developing libraries like Uniscribe and ICU...

অভিনব বসু

# Jonas Grumby on Wednesday, November 30, 2005 12:42 PM:

total nitpick, but if you're quoting from an official write-up you might care: should be "but has borrowed fewer words".

# Mihai on Wednesday, November 30, 2005 2:19 PM:

And at some point I stumbled on a web page (on the MS web site) listing even more LIPs.
And the following languages where marked "Windows Language Interface Pack Available Soon":
Afrikaans
Bengali
Bosnian
Georgian
Kannada
Konkani
Malayalam
Maltese
Maori
Sepedi (Northern Sotho)
Norwegian (Nynorsk)
Punjabi
Quechua
Telugu
Tswana
Urdu
Xhosa
Zulu

Nepali was not even there, but is out :-)
Again, cool!

# Britney Spears #1 Fan on Wednesday, November 30, 2005 2:32 PM:

You mis-spelled Britney!!!

# Michael S. Kaplan on Wednesday, November 30, 2005 4:50 PM:

I misspelled Brittney's name?

Oops, I did it again!

:-)

referenced by

2007/06/15 The last XP LIP? We'll head it off at the Pas[hto]

2007/06/02 Azeri zeriouz LIP releaze

2007/03/03 And it won't cost you an arm[enia] or a leg, either!

2006/12/01 Curious Georg[ian] gets a LIP

2006/10/31 Mapudungun is not a map to a dungeon

2006/10/13 Local experiences in Norway: the Nynorsk LIP!

2006/09/25 And then came Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)

2006/08/17 You don't order Tatar sauce for your Filet-o-Fish!

2006/07/25 I bless the rains down in Afrika[ans]

2006/07/05 The one with all of the language info

2006/07/01 Give a lady Urdu? (her due?)

2006/06/27 I Tswana know what you're thinking

2006/06/23 Do they grow beets in Luxembourg?

2006/06/22 Quechua me if you can!

2006/05/16 Persian? Or Farsi?

2006/04/06 It's not Telugu [తెలుగు] Tubbies (and it's certainly not Punjabi [ਪੰਜਾਬੀ] Tubbies!)

2006/04/06 'c' is for click sounds, and they're good enough for me

2006/03/16 Even cooler than The Maltese Falcon

2006/03/16 Oh Kannada... (ಕನ್ನಡ)

2006/03/05 Microsoft is giving people some LIP again

2006/02/03 We're drowning in LIPs!

go to newer or older post, or back to index or month or day